April 2019

RATHAUS-STENOGRAMM

Herzlich willkommen!

Am 15.03.2019 hat die Firma Heppel GmbH den „Heppel Fashion Concept Store Traunreut” im ehemaligen Cityhaus in der Eichendorffstraße 1 eröffnet. Herzlich willkommen und viel Erfolg!

Termine

10.04.: Pflanzung einer Eiche und Setzen einer Basaltstele zu Ehren von Joseph Beuys in der Fridtjof-Nansen-Straße
14.04.: ab 14 Uhr Georgiritt: Traditioneller Wallfahrtsritt von Stein an der Traun nach St. Georgen; Informationen unter www.georgiverein-stein.de

Bürgerversammlung am 9 April im Kultur- und Veranstaltungszentrum k1

14.00 Uhr Bürgerversammlung für Kinder und Jugendliche
19.00 Uhr Bürgerversammlung für Erwachsen

Bereits um 14.00 Uhr stehen die Kinder und Jugendlichen im Mittelpunkt. Nach der Präsentation der Jahresbilanz durch den Bürgermeister haben alle die Möglichkeit, ihre Wünsche und Vorschläge zu präsentieren. Fragen an den Bürgermeister oder die Verwaltung dürfen natürlich immer gerne gestellt werden.

Ab 19.00 Uhr beginnt dann die Bürgerversammlung für alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt. Fragen und Anträge können im Vorfeld bis spätestens Freitag, 5. April an die Stadtverwaltung per Mail unter stadt@traunreut.de eingereicht werden.

Erweiterung der City-Bus-Linie 9449

Auf Initiative der B/S/H/ Hausgeräte GmbH sowie mit Unterstützung des Fraunhofer IML läuft seit Freitag 1. März die Erweiterung der City-Bus-Linie 9449. In Zusammenarbeit mit der Stadt Traunreut und dem Regionalverkehr Oberbayern RVO wurde die Linie auf den Schichtbetrieb der B/S/H/ und Siteco abgestimmt. So gibt es nun drei weitere Fahrzeiten, die es den Beschäftigten der Firmen B/S/H/ und Siteco ermöglicht mit den Bus pünktlich zu Schichtbeginn in die Arbeit zu kommen. Großer Vorteil ist, dass auch der Anschluss an die Zugverbindung nach Traunstein gewährleistet ist. Natürlich sind die Linien für jeden Interessierten offen. Der Fahrplan ist unter www.rvo-bus.de ersichtlich.

Neue Feuerwehrfahrzeuge

Wir gratulieren der Freiwilligen Feuerwehr Traunreut zu zwei neuen Fahrzeugen. Die Stadt Traunreut investiert damit weiter in die Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger der Stadt.

Städtische Baumaßnahmen im April

Wasserleitungs- und Kanalbau in der Martin-Luther-Straße: von Anfang April bis ca. Ende Juli
Baumaßnahmen für Fernwärme- Hausanschlüsse  in der Adalbert-Stifter- Straße und Carl-Köttgen- Straße: von Ende April bis ca. Mitte Juni.

Neue Sitzmöbel im Stadtkern

Pünktlich zum Start in den Frühling dürfen sich die Traunreuter Bürger über 5 neue, farbenfrohe Sitzgelegenheiten im Stadtzentrum freuen. In Form des Traunreuter Logos und den Stadtfarben gestaltet laden die Sitzmöbel in T-Form künftig zum Verweilen ein.

Weitere Informationen und Ansprechpartner unter www.traunreut.de.

Terminanfrage Bürgeramt